Co znamená dát se do gala

Když se máme dát do gala, vyvolává to v nás pocit něčeho vznešeného. Slovo gala je příbuzné ze slovem galánečka, galanterie, galán a galantní.

Pokud se pustíme do vysvětlení pojmu :

Galán - milý, milenec, milovník, zastarale dvorní muž, kavalír
Galánka a galánečka - totéž v ženském pohlaví
Galantní - má tři významy:

1. pozorný, úslužný, dvorný
2. týkající se milostných vztahů, galantní dobrodružství, kdysi používané galantní nemoci
3. knižně dvorsky milostný, rokoko- galantní lyrika, galantní slavnosti

Galanterie - zdobné dárkové a módní zboží

Spojení „hodit se do gala „ jako nesklonné podstatné jméno gala označuje slavnostní sváteční oblečení a jako přídavné jméno gala má význam slavnostní, sváteční a nemusí jít o oblečení ale např. o gala koncert, gala představení. Mění se slovo gala na předponu.

Slova galán, galánečka, galantní, galanterie a spojení hodit se do gala jsou slova cizí. To, že se jedná o přejatá slova naznačuje písmeno g, které se se v domácích slovech v psané podobě nevyskytuje. Hlásku g vyslovujeme, ale nepíšeme např. kdo.

Slovo gala má původ z francouzštiny. Ostatní slova přišla přes němčinu a italštinu (galanterie), španělštinu (galán, galánka).

Zdroj: www.zbynekmlcoch.cz